现在很多国内的外贸公司推广渠道都集中在几个外贸B2B平台上，将产品信息发布到各个B2B平台上，就没有其他事情做了。现在随着互联网的发展，外贸企业的推广渠道也逐渐多样化。建设外贸网站推广就是其中之一的方法。那么外贸网站建设需要怎么做才能获得更好的推广效果呢？
1、注意网站的资料原创性。
在国内很多人建设网站的时候就基本都会在网上采集一些资料，放到自己的网站上面。但外贸网站就不能这样做，国外客户都比较重视版权问题，就比如我们网站上的一些图片、视频、文案等内容。如果我们在未经他人许可授权的情况下使用他的资料，很有可能会惹来官司，被罚款不说，国外客户若发现你网站内容都是抄袭别人的肯定也是不会找你合作的。所以我们在建设外贸网站的时候，要避免在网上采集内容。若实在需要使用网上的内容则要征求版权所有者许可，或者购买内容版权。
2、外贸网站设计要简洁
如果你有浏览过一些国外的网站你就会发现，国外的网站设计都偏向于简约。这里说的简介不是说网站内容缩减就可以了。简约设计指的是基于用户体验来简约设计的网站布局，在不影响网站功能和内容布局的情况下，对网站进行规划，采用扁平化的设计，网站模块之间适当的留白让网站看起来没那么拥挤，创造一定的空间效果。我们国内网站的设计习惯是内容丰富齐全。我们国内和国外网站的设计习惯没有好坏之分，只是使用习惯上的不同而已。
3、确保网站内容翻译准确
准确的内容翻译对外贸网站来说非常重要，翻译内容准确才能更好的满足用户的需求。特别是一些比较有专业性的行业。自身外语水平不佳的情况下，切记不要用翻译软件进行翻译。目前的翻译软件翻译出来的内容都很那让人满意。翻译出来的单词不准确，病句多，或者内容不够简练。这样的内容给外国客户看会给他们留下不好的印象。如果企业自身缺乏相关翻译人员，应聘请专业的翻译人员进行翻译。
